quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

Dá vergonha

Como garantir que as pessoas com deficiência podem participar ativamente da sociedade?
Ouvir uma frase dessas de uma apresentadora de TV choca os ouvidos e parte o coração. É inadmissível, mas aconteceu. E foi na Globo News, que seleciona no país todo e treina (supostamente) os melhores formandos em Jornalismo para a TV Globo -- no meio tempo, fazem um canal de notícias (supostamente) "24 horas" no ar. Foi o primeiro do Brasil, copiado de modelos estrangeiros (CNN, BBC News etc.), mas é completamente diferente. Por quê? Porque na Globo News só tem garotada. Com honrosas exceções, todos lêem mal no teleprompter, são desinformados, não sabem fazer perguntas pertinentes nas entrevistas, são malíssimos narradores de acontecimentos ao vivo (gaguejantes, sem vocabulário, sem verve), traduzem porcamente discursos ao vivo (a fala de Barack Obama na convenção democrata, um dos melhores discursos dele na campanha, pelo qual ganhou de vez minha torcida, virou um tatibitate incompreensível na "tradução" deles, tive que trocar correndo para a CNN).

É triste.

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...